Origami

Epiderme fundida

Promiscuidade de etnias

Não sei qual pele é tua

Não sabes qual delas é minha

Começo ou fim

Não mais se identifica,

Os membros de confundem

Parecem saídos de Guernica

Nossas terminações nervosas

Em que corpo se iniciam?

Entrelaçadas feito tranças

Semi-desfeitas por essa euforia

A noite parece acompanhar

O ritmo dessa arritmia

E sorvemos de gole em gole

Um pouco de outra saliva

Gostosa é carne nua e quente

Gostosa é essa mistura

Gostosa é essa sensação

De me sentir uma dobradura.

Mike Rodrigues

Hábitos

Eu durmo pra matar a fome

Bebo pra afogar as mágoas

Fumo por ansiedade

E choro quando tenho saudade

Eu trepo pra saciar o instinto

E beijo pra não morrer de sede

Namoro pra combater a carência

E vivo acumulando experiência

Eu respiro pra passar o tempo

Danço quando estou estressado

Mergulho quando estou amando

Me machuco, mas vou levando...

Mike Rodrigues

Olhos

I don't usually write in English because it is hard for me, but I just noticed that the US is the second leading country from where comes the access to my blog. I don't have an originaly written English poem right now, but I thought it would be nice if, at least, I translated the last one^^

Almond eyes

Closed as little clefts

Cracks through which

Oriental sunbeams

Escape your soul

And enter into mine

Eyes that when smile

Become even sunnier

And melt the snow of this cold land

Eyes that close embarrassed

When hearing compliments

From my foreign language

Eyes that keep so many

Distant mysteries

Encrypted secrets

Eyes that bewitch me,

These almond-shaped eyes.

Mike Rodrigues

눈

Olhos amendoados

Cerradinhos como fendas

Frestas por onde

Raios de Sol do oriente

Escapam de sua alma

E adentram pela minha

Olhos que quando sorriem

Se tornam mais ensolarados

E derretem a neve dessa terra fria

Olhos que se fecham de vergonha

Quando escutam elogios

De minha língua estrangeira

Olhos que guardam tantos

Mistérios longínquos

Segredos criptografados

Olhos que me enfeitiçam,

Esses olhos amendoados.

Mike Rodrigues

White balance

Na ponta da lança

Eu me balanço

Cores e sombras

Mundos e planos

Contraste em alto

Em lances

Em transe

É carne e pele

É preto no branco

Sou eu e você

Tipo yin-yang

Mike Rodrigues